Sendas en el Margen

Un lugar de palabras…

Fuegos (III)


«Incapaz de dormir, escribió:

Las lágrimas hacen palidecer la luna,
incluso encima de las nubes de otoño.
¿Cómo no va a ser pálido su reflejo
entre los juncos del estanque?»

«Y fiel a la costumbre, se despidió con un poema:

La noche de otoño es demasiado breve
para contener todas mis lágrimas
por más que el grillo
cante hasta reventar»


De la Historia de Genji
Murasaki Shikibu


15 abril, 2012 Posted by | Poesía Extraordinaria | , , , , , , , , , , | 23 comentarios